Ötletek autista gyerek nyelvtanításához

Én a 11 éves fiamnál az angol tanulásnál is a bevált, klasszikus módszerekre próbálok építeni: egyrészt a vonzalomra a lexikonszerű dolgok iránt, másrészt a saját érdeklődési körre. A fiam szeret saját szótárt írni a már ismert szavakból, sőt, időnként az angol-magyar kéziszótárt is forgatja (ami valószínűleg egyedülálló a mai világban), bár úgy tűnik, csak és kizárólag állatneveket keresgél benne. Hosszasan keresgéltem neki angol nyelvű könyvet állatkertekről, mert most ezek érdeklik a legjobban, és sikerült interneten találni egyet. Ez lett a karácsonyi ajándék, amit aztán hetekig böngésztük együtt. Mintha autistáknak találták volna ki: legnagyobbrészt az állatkertek ABC-rendben történő felsorolásából áll, illetve állatlistákból. Már nagyon jók vagyunk angol állatnevekből (kétujjú lajhár, óriásvidra stb.). Kicsit reméltem, hogy a többi szövegbe is belenéz, ez mondjuk nem jött be. Az "other" szót következetesen "vidrá"-nak értelmezte (ami otter). De legalább megszokta, hogy angol nyelvű könyv van a kezében.
Ezenkívül találtam neki egy kis animációs filmet állatokról, ahol mondják is a szöveget angolul, meg írják is. Ezt kb. háromszor megnéztük együtt, fordítottam, utána már ő "fordította" a testvéreinek. (Persze inkább emlékezetből mondta.) Jó lenne nagyon sok ilyet találni...
Mindent összevéve a szavak megtanulása nem különösebb gond, egy mondatot helyesen összerakni annál inkább.

Nálunk még nagyon az alapoknál tartanak angolból, ezzel úgy nagyobb gond nincs is. De a dolgozatírással annál inkább.
Vendégek elől rejtve. Jelentkezz be vagy regisztrálj a tartalom teljes megtekintéséhez.

Szanya,

Vendégek elől rejtve. Jelentkezz be vagy regisztrálj a tartalom teljes megtekintéséhez.

Geszter,
Vendégek elől rejtve. Jelentkezz be vagy regisztrálj a tartalom teljes megtekintéséhez.

Szerintem is tudnak füllenteni az autisták. Bár én sose tudom, hogy az enyhe érintettséggel függ össze, vagy rosszul írják a szakkönyvek. Annyi biztos, mindent megtesznek azért, hogy a szülők leszálljanak róluk tanulásügyben.

Az enyém nem enyhe (sajnos), úgyhogy igazából nem is értem, mert ugye alap kéne, hogy legyen, hogy a másik gondolkodási folyamatát ne lássa át. És ilyen tekintetben meg mégis.
Az biztos.
Az is jó különben, hogy mikor a gyerek kicsi, akkor a gyp.-k mindig mondják, hogy struktúra kell, napirend, feladatok, mert nem tudják magukat megfelelően elfoglalni önállóan. Oké, ez nehéz, de az ember arra gondol, hogy legalább a suli majd könnyen megy, mert ott aztán megmondják, hogy mit kell csinálni. És aztán jön az arcra esés. :woohoo:

Mi kilogunk a sorbol, enyim meg csak elökeszitös, elsös tananyag könnyitett verziojaval logo suliban. Nyelvtanulas meg a kanyarban sincsen (amde mikor lesz, akkor nemet lesz a suliban ????!!!!! :huh: :dry: :silly: :woohoo: ) Ennek ellenere mostmar bizton merem allitani, hgy a gyerekem ketnyelvu lett, total autodidakta modon. A youtubrol szivta magaba, elöször azt hittuk echolal, aztan feltunt, hogy erti is a dolgokat, söt varialni is tudja. Mostnara azt kell mondjam, siman lepipalja a 16 evesem osztalytarsainak kommunikacios kepesseget angobol... mult heten fel is vettem, amint skypont keresztul akkuratus utasitasokat ad, hogy hogyan kell papirbol rubik kockahoz tartot kesziteni... az ott hajtsd, ugy fordistsd, amugy ragaszd egeszen megdöbbentö összeallitasat adta elö, miközben meg csevegett is. Szivesen megmutatom a videot ha valakit erdekel, nekem mint nyelvtanarnak ez total ufosag es abnormalis amit elöad. Ott tartunk, hogy ha most egy angol nyelvu suliba bekerulne, nagyjabol a mindennapi boldogulasaval egy hang problemaja nem lenne. Sejtesem nincs, hogy mas nyelvekre is igy kattan e majd az agya (azert a nemetben igy latatlanban is ketelkedem) es hogy mi lesz ezzel a tovabbiakban, de most egy teljesen muködö es hasznalhato erös angol nyelvtudassal bir, maximum egy ev youtubozas eredmenyekeppen.

Az enyém az angolból kb. csak hadarást érzékel, ha nem lassítva megy. Mondjuk ő nem nagyon néz angol nyelvű videókat, mivel a spéci érdeklődési köre alapján nézelődik, és totál vegyes nyelveket rotál be a youtube.
Luna, neked a német tanítása nem fog gondot okozni, ha jól sejtem.